Traduci francese arabo صادرات منظورة

Risultati Correlati

• télévision (n.) , {Abréviation; instruments et machines}, {com.}
  إِذَاعَةٌ مَنْظُورَة {اتصالات}
  altro ...
• télé {Abréviation; instruments et machines}
  إِذَاعَةٌ مَنْظُورَة
  altro ...

esempi

• Plusieurs pays en développement ont pris des mesures d'ouverture économique afin d'élargir leurs exportations, en se disant qu'une augmentation du commerce et non de l'aide générerait un développement économique.
  وقد اتخذت العديد من البلدان النامية خطوات لجعل اقتصادها مفتوحا بهدف توسيع نطاق الصادرات من منظور أن زيادة التجارة، وليس المعونة، هي التي ستحدث التنمية الاقتصادية.
• b) Déterminer si ces transactions portent sur des exportations ou des importations du point de vue de l'entreprise concernée;
  (ب) تعيين ما إذا كانت تلك الصفقات صادرات أو واردات في منظور الشركة المبلِّغة.
• Les lignes directrices de 2003 relatives à l'intégration des questions relatives aux femmes comprennent des activités spéciales sur la main-d'œuvre féminine.
  وأضافت أن المبادئ التوجيهية للمنظور الجنساني الصادرة سنة 2003تتضمن أنشطة خاصة بشأن تمكين المرأة.
• ii) Publications isolées : Good Practices in Environment-Friendly Agribusiness Development for Achieving the Millennium Development Goals in the Asian and Pacific Region (1); série de monographies sur le commerce et l'investissement : Pratiques optimales aux fins de l'intégration de la responsabilité sociale des entreprises dans les stratégies commerciales (1); série de monographies sur le commerce et l'investissement : les chaînes d'approvisionnement mondiales et le développement des petites et moyennes entreprises (1); série de monographies sur le commerce et l'investissement : les mécanismes de facilitation du commerce et la compétitivité des exportations : une perspective régionale (1); série de monographies sur le commerce et l'investissement : perspectives régionales relatives au Programme de Doha pour le développement (1); série de monographies sur le commerce et l'investissement : commerce, investissement et intégration financière : investissement commercial et intégration financière (1); série de monographies sur le commerce et l'investissement : relations et possibilités (1); série de monographies sur le commerce et l'investissement : réaliser des échanges dans un environnement sûr (1); série de monographies sur le commerce et l'investissement : tendances et perspectives en matière de compétitivité des petites et moyennes entreprises en Asie et dans le Pacifique (1); série de monographies sur le commerce et l'investissement : analyse, suivi et évaluation comparative des aspects du régionalisme liés au commerce et à l'investissement en Asie et dans le Pacifique (1);
  '2` المنشورات غير المتكررة: الممارسات الجيدة في مجال تنمية الأعمال التجارية الزراعية المراعية للبيئة من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ (1)؛ سلسلة دراسات أحادية الموضوع بشأن التجارة والاستثمار: أفضل الممارسات لإدراج المسؤولية الاجتماعية للشركات في استراتيجيات الأعمال التجارية (1)؛ سلسلة دراسات أحادية الموضوع بشأن التجارة والاستثمار: تأثير سلاسل القيمة العالمية على تنمية المؤسسات الصغيرة والمتوسطة (1)؛ سلسلة دراسات أحادية الموضوع بشأن التجارة والاستثمار: تأثير آليات تيسير التجارة على القدرة التنافسية للصادرات: منظور إقليمي (1)؛ سلسلة دراسات أحادية الموضوع بشأن التجارة والاستثمار: منظورات إقليمية بشأن الآثار المترتبة عن برنامج الدوحة الإنمائي (1)؛ سلسلة دراسات أحادية الموضوع بشأن التجارة والاستثمار: الاستثمار التجاري والتكامل المالي: الروابط والفرص (1)؛ سلسلة دراسات أحادية الموضوع بشأن التجارة والاستثمار: التجارة في بيئة آمنة (1)؛ سلسلة دراسات أحادية الموضوع بشأن التجارة والاستثمار: الاتجاهات والتوقعات للقدرة التنافسية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة في آسيا والمحيط الهادئ (1)؛ سلسلة دراسات أحادية الموضوع بشأن التجارة والاستثمار: تحليل ورصد ووضع معايير لجوانب التجارة والاستثمار لظاهرة الإقليمية في آسيا والمحيط الهادئ (1)؛